1
00:00:05,271 --> 00:00:06,271
Krystyna.

2
00:00:06,272 --> 00:00:08,240
Gość.

3
00:00:08,241 --> 00:00:10,175
W końcu coś znalazłem.

4
00:00:10,176 --> 00:00:11,777
Nie ma mowy.

5
00:00:11,778 --> 00:00:14,947
{\an8}
Poprzednio w</i> Survivor...

6
00:00:14,948 --> 00:00:18,217
Będziemy losowo
podzielić na dwie pięcioosobowe grupy.

7
00:00:18,218 --> 00:00:20,919
Przegrana piątka,

8
00:00:20,920 --> 00:00:22,354
- nikt nie ma immunitetu.
- Oh.

9
00:00:22,355 --> 00:00:24,256
Ta grupa odejdzie
do Rady Plemiennej.

10
00:00:24,257 --> 00:00:26,493
Oj. To szalone.

11
00:00:27,894 --> 00:00:29,495
Mamy rozgrywkę.

12
00:00:29,496 --> 00:00:30,963
{\an8}-Savannah, zostań.
- Oj.

13
00:00:32,198 --> 00:00:33,665
Sophie wyszła.

14
00:00:33,666 --> 00:00:35,134
Savannah wygrywa

15
00:00:35,135 --> 00:00:37,437
- dla jej grupy.
-Woo!

16
00:00:39,806 --> 00:00:41,206
-Będę szczery.
- Wkładam swoje pieniądze
także na Sophie.

17
00:00:41,207 --> 00:00:42,641
Sophie tylko patrzy
jak największe zagrożenie.

18
00:00:42,642 --> 00:00:44,611
- Myślisz?
-Tak.
-Tak.

19
00:00:46,045 --> 00:00:47,146
O mój Boże.

20
00:00:47,147 --> 00:00:48,147
To łódź.

21
00:00:48,148 --> 00:00:49,314
Czy to Savannah?

22
00:00:49,315 --> 00:00:50,482
<ja>
Przyjdę tutaj,</i>

23
00:00:50,483 --> 00:00:52,652
gotowy, szczerze,
wywołać pewien chaos.

24
00:00:55,321 --> 00:00:57,823
<ja>
Mój sojusznik numer jeden
ma szansę</i>

25
00:00:57,824 --> 00:00:59,426
<i>aby pozyskać jej głos.</i>

26
00:01:01,628 --> 00:01:02,628
{\an8<i>To prawie tak</i>

27
00:01:02,629 --> 00:01:04,664
{\an8}Bożonarodzeniowy cud
w tym momencie.

28
00:01:06,266 --> 00:01:07,600
{\an8}Mhmm. W porządku.

29
00:01:09,469 --> 00:01:11,170
<i>Dlaczego będziemy kierować reklamy</i>

30
00:01:11,171 --> 00:01:12,871
<i>ktoś niż inni ludzie</i>

31
00:01:12,872 --> 00:01:13,872
chcesz wyjść?

32
00:01:13,873 --> 00:01:15,073
Dlaczego to robimy
ich brudną robotę?

33
00:01:15,074 --> 00:01:16,508
<i>Odwrócę scenariusz</i>

34
00:01:16,509 --> 00:01:18,510
<i>i wyceluj w plecy MC.</i>

35
00:01:18,511 --> 00:01:20,813
MC będzie miał trzy osoby.
Rozumiesz, co mówię?

36
00:01:20,814 --> 00:01:21,980
Dlaczego miałbyś kogoś zatrzymać

37
00:01:21,981 --> 00:01:23,550
kto pokazał
że ci nie ufali?

38
00:01:26,619 --> 00:01:29,388
Jeśli ktoś ma przewagę lub
idol i chcesz się nim pobawić,

39
00:01:29,389 --> 00:01:32,292
teraz byłby na to czas.

40
00:01:37,530 --> 00:01:40,365
Dziewiąta osoba głosowała i
drugi członek naszego jury:

41
00:01:40,366 --> 00:01:41,468
MC.

42
00:01:45,238 --> 00:01:48,174
- Plemię przemówiło.
- Bardzo dziękuję.

43
00:01:59,352 --> 00:02:00,953
Jakieś ostateczne spekulacje?

44
00:02:00,954 --> 00:02:03,622
Myślę, że Rizo grał swojego idola,
Zofia poszła do domu.

45
00:02:03,623 --> 00:02:04,823
To Sophie albo Rizo.

46
00:02:04,824 --> 00:02:06,458
Jeśli to ktoś inny,
Będę zszokowany.

47
00:02:06,459 --> 00:02:08,927
Będę jak,
"Co się stało?"

48
00:02:08,928 --> 00:02:10,662
<i>Zdecydowanie tak
myślę o Tribalu.</i>

49
00:02:10,663 --> 00:02:12,097
<i>Jest tak wiele niewiadomych.</i>

50
00:02:12,098 --> 00:02:14,867
{\an8}Najlepszy scenariusz,
Rizo musiał grać swojego idola,

51
00:02:14,868 --> 00:02:16,768
{\an8}a potem potencjalnie Sophie

52
00:02:16,769 --> 00:02:18,036
{\an8<i>został przegłosowany</i>

53
00:02:18,037 --> 00:02:21,006
{\an8><i>ponieważ jest po prostu
tak świetnie radzi sobie z wyzwaniami.</i>

54
00:02:21,007 --> 00:02:22,741
<i>Gdy tylko stanie się bezbronna</i>

55
00:02:22,742 --> 00:02:24,977
<i>masz
aby z tego skorzystać.</i>

56
00:02:24,978 --> 00:02:26,912
<i>I jest jeszcze lepiej
że jest w moim sojuszu</i>

57
00:02:26,913 --> 00:02:28,313
<i>ponieważ nie dostałbym żadnego</i>

58
00:02:28,314 --> 00:02:30,583
brud na moich rękach.

59
00:02:43,296 --> 00:02:45,230
- Hej wszystkim.
- Hej.

60
00:02:45,231 --> 00:02:46,566
Cześć.

61
00:02:48,067 --> 00:02:49,536
{\an8}Tak, MC został wykluczony.

62
00:02:50,670 --> 00:02:52,738
-Wow.
-Co? Co?

63
00:02:52,739 --> 00:02:54,107
{\an8}Czy e-- Czekaj, co?

64
00:02:55,575 --> 00:02:58,977
<i>Grupa, do której poszła
Wchodzi Rada Plemienna i</i>

65
00:02:58,978 --> 00:03:01,613
Nigdzie nie można znaleźć MC.

66
00:03:01,614 --> 00:03:04,617
<i>To szczerze
jak cios w brzuch.</i>

67
00:03:05,585 --> 00:03:07,286
{\an8}-Tak.
- Tak.

68
00:03:07,287 --> 00:03:09,187
<ja>
MC to ktoś, kim byłem
do finałowej trójki,</i>

69
00:03:09,188 --> 00:03:12,157
<i>i to wyraźnie
to po prostu szok</i>

70
00:03:12,158 --> 00:03:13,258
<i>wśród całej grupy</i>

71
00:03:13,259 --> 00:03:15,527
i jesteśmy po prostu,
jak, przetwarzanie,

72
00:03:15,528 --> 00:03:17,095
„Co?”

73
00:03:17,096 --> 00:03:19,665
Szczerze mówiąc, tak było
jednomyślne głosowanie za odejściem MC,

74
00:03:19,666 --> 00:03:21,401
i MC głosowali na Sophie.

75
00:03:26,639 --> 00:03:28,140
<ja>
Aha, a tak przy okazji,</i>

76
00:03:28,141 --> 00:03:31,109
idol nadal jest z Rizo.
jak,

77
00:03:31,110 --> 00:03:33,478
<i>jak przegrywasz
członkiem sojuszu</i>

78
00:03:33,479 --> 00:03:35,247
<i>i nadal tak jest
idol w grze?</i>

79
00:03:35,248 --> 00:03:37,649
To było dosłownie
najgorszy scenariusz.

80
00:03:37,650 --> 00:03:38,717
<ja>
Z mojej perspektywy</i>

81
00:03:38,718 --> 00:03:40,385
to było bardzo oczywiste,
wcześnie rano,

82
00:03:40,386 --> 00:03:41,653
że to byłem ja lub MC,

83
00:03:41,654 --> 00:03:44,289
i walczyłem jak cholera
zostać.

84
00:03:44,290 --> 00:03:46,792
-Tak.
- I wrzuciła mnie pod autobus.

85
00:03:46,793 --> 00:03:47,793
Tak.

86
00:03:47,794 --> 00:03:49,361
I...

87
00:03:49,362 --> 00:03:52,464
tak, to naprawdę do bani.

88
00:03:52,465 --> 00:03:53,465
{\an8<i>Kiedy wróciłem</i>

89
00:03:53,466 --> 00:03:54,499
{\an8}do obozu,

90
00:03:54,500 --> 00:03:55,767
{\an8}było wiele podobnych,

91
00:03:55,768 --> 00:03:58,804
{\an8}„O mój Boże, MC już nie ma?

92
00:03:58,805 --> 00:04:00,573
{\an8<i>A dlaczego Sophie tu jest?”</i>

93
00:04:02,075 --> 00:04:03,742
<i>Czy to oznacza
wolałbyś mieć mnie</i>

94
00:04:03,743 --> 00:04:05,411
wysłany do domu?

95
00:04:08,681 --> 00:04:11,683
Wygląda na to, że było
wiele też zaskakuje

96
00:04:11,684 --> 00:04:13,151
To nie ja głosowałem za domem,

97
00:04:13,152 --> 00:04:15,954
co mnie nie zmusza
jest mi teraz za gorąco,

98
00:04:15,955 --> 00:04:17,255
Będę szczery.


